Non so se l'avete notato pure voi, ma di recente su internet va di moda scrivere male. Parlo di siti e forum inglesi, ovviamente. Ad esempio: "teh", invece di "the", "pwned" invece di "owned", ecc. Perchè?
Mi irrita, e mi irrita tantissimo. Di recente hanno fatto un programma sulla tele inglese chiamato "Grumpy Old Men", ovvero "Vecchiacci Borbottanti", in cui celebrità over-40 commentano sulle cose che odiano. Mi sentivo di accordarmi con loro per quasi ogni cosa presentata. Sto forse diventanto vecchio all'età di 19 anni? E infatti, una delle cose di cui hanno parlato erano gli SMS. Piu' specificamente, le abbreviazioni SMS, inglese "TXT SPEEK".
Perchè? Perchè i giovani devono scrivere in un modo completamente incomprensibile? Per risparmiare qualche secondo del loro prezioso tempo? O forse - e più probabilmente - perchè non sanno scrivere? Ho letto articoli della BBC di ragazzi delle medie che hanno consegnato temi scritti in questo modo. Ma ve lo immaginate? Le lingue stanno già morendo per varie colpe, questo non fa altro che aiutare l'estinsione della comunicazione. Non basta che gli SMS dei giovani sono in codice, ma su internet ora regna la moda dello "scrivere alla cazzo". Giuro che la prossima volta che leggo "there" invece di "their" squarcio la gola a qualcuno.
"Fa figo scrivere male", dicono. Ma tornate a squola, và.
Credo che pwned al posto di owned sia un refuso ormai entrato in vigore in una piccola community... Un po' tipo ópó al posto di lol in #pkchat. Per quanto io non dica nessuno dei due.
Certo è che a volte sono comodi (come cmq), a volte inutili (kome invece di come???).
Ah, ópó = lol? Non l'avevo mai capito! :D
Anche a me viene alcune volte LO invece di :P... Però sono pur sempre solo errori!
Grazie per avermi ricordato delle abbreviazioni utili... me ne sono scordato :P
Anch'io uso LOL e RAVA, ma tutto qua ;)
Una volta ero in una community di Pokémon dove usavano un sacco "pwned"... ¬_¬"
Cmq, RAVA pwnz. :P
uhm... io penso che scrivere "ke, cm, sn" ecc sia un modo per risparmiare caratteri negli sms, in effetti a scrivere "CMQ" invece che "COMUBQUE" ha un suo vantaggio... ma scrivere "COME" e scrivere "KOME" che cazzo vuol dire? non sono sempre 4 caratteri? non si risparmia nulla... quindi tanto vale scrivere bene..
bye bye ;)
ecco... x l'appunto.. ho sbagliato... volevo dire comuNque... -.-
Fatto sta che io scrivo tutti i miei SMS in italiano/inglese :)
Ci metto 30 secondi in piu', ma almeno sono leggibili!
nono, ripeto... non è per il tempo, ma penso x i soldi...
I soldi? 140 caratteri costano lo stesso di 160, eh...
Boh, io correntemente uso solo cmq perchè mi stufo a scrivere comunque per esteso e mi si impappinano le dita... ma ormai perfino negli sms scrivo tutto per esteso... almeno quando so che se anche mando via un messaggio lungo l'altro lo riceve in forma umana e non come "dati" non leggibili com'è capitato qualche volta...
Mappoi io sono vecchio e prendo spunto dal tuo unto ciuffo, c'ho ventuno (ventuno) anni e non capisco un cazzo dei gggiovani.
E poi vogliamo parlare di PZZDMRD? :D
Senti, RAVA e PZZDMRD hanno significati precisi :D
Poi sono coperti dalla LFACUCS, la Lega a Favore degli Acronimi Con Un Certo Senso.
Un po' come Last Summer Dance...
I soldi? 140 caratteri costano lo stesso di 160, eh...
_______________________________________________
sì, ma finché mandi un messaggio spendi un tot, quando ne mandi due spendi il doppio :P:P:P
...
E allora TELEFONA che costa meno...